Un animal qui s'appelle "Regarde". Si le naturaliste européen qui donna son nom à ce curieux lémurien avait été un peu moins ignorant de la langue des habitants de Madagascar, il aurait compris que par le mot "indri", ses compagnons ne faisaient que l'inviter à contempler le beau spectacle que leur offrait un animal voltigeur. Mais le naturaliste ne connaissait pas le malgache et il enregistra "Indri", famille "Indridés", sous-ordre "Lémuriens". Ainsi certaines erreurs sont-elles léguées à la postérité.