L'homme : un gibier pour lion fatigué. Quand le lion rugit, le silence se fait et la terreur règne sur la savane aussi loin que se propage le tonnerre de sa voix en pleine nuit d'Afrique : avec sa crinière, c'est son plus bel ornement. Ce cri royal avertit chacun que le fauve est repu et inoffensif... jusqu'à ce que la faim le tire de sa torpeur. Ce solitaire, en effet, dort des jours entiers dans les hautes herbes des steppes aux couleurs mouvantes et fauves, semblables à son pelage. Quand la faim le reprend, il se met à rôder autour des troupeaux d'antilopes, de zèbres et de girafes ; camouflé dans les herbes, il n'a plus qu'un bond à faire ! C'est au crépuscule, près des points d'eau, que le butin est le plus abondant.