Gai comme un pinson... Dès la mi-février, le pinson mâle commence à chanter. Son chant se compose de trois parties, très caractéristiques, qui ressemblent phonétiquement à la phrase : "Tu-tu-tu... veux-tu qu'j'te tue ?... veux-tu qu'j'te tue ?..." La femelle, qui revient du Sud, construit seule son nid, pendant que le mâle chante de plus belle... Ensuite c'est la couvée : pendant deux semaines, la femelle ne quitte ses œufs que quelques instants par jour, pour aller chercher sa nourriture. Elle est affamée, bien sûr, mais le mâle n'a pas le temps de la nourrir, il chante quatre cents fois par heure... Gai comme un pinson, dit-on...